![\"Logo](\"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/logo.jpg\" "\\"Logo"){kind=logo}
<\/span><\/div><\/div><\/div>Le Tradizioni di Elide<\/strong><\/h2><\/div>--<\/span>\n--<\/span>\n--<\/span>\nSito Web: --<\/a> <\/a><\/a><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>![\"Agriturismo](\"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/copertina.jpg\" "\\"Agriturismo")
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>A famous song from the 1980s went, \u201caria, aria di casa mia\u201d (\u201cthe air, the air of my home\u201d)\u2014a simple refrain, yet one that perfectly captures the spirit of Agriturismo Le Tradizioni di Elide. Here in Rovescala, nestled in the heart of the eastern Oltrep\u00f2 Pavese, hospitality is not just a service\u2014it\u2019s a gesture of affection, reserved for relatives and friends. Mrs. Elide has transformed her country home into a special place where every guest is welcomed as part of the family. And you feel it right away. On busy days, you may even find yourself dining in the living room, experiencing a truly authentic family atmosphere filled with warmth, simplicity, and the unmistakable aromas of tradition. <\/p>\n
<\/h2>\n<\/div>A passionate host and guardian of tradition<\/h2><\/h3><\/div>Mrs. Elide is a kind and enthusiastic woman, deeply in love with her land and tireless in promoting the rural culture of Oltrep\u00f2 Pavese. Through her agriturismo, she has created more than a place to eat\u2014she has embraced a mission to preserve local traditions. Her love for country cooking is evident in every detail: from the choice of ingredients\u2014often sourced directly from her own farm\u2014to the preparation of dishes that honor seasonality and memory. Dining at Elide\u2019s table is like stepping back in time, rediscovering authentic flavors, family stories, and the genuine spirit of rural life. It\u2019s the perfect destination for anyone who wants to reconnect with nature and enjoy a gastronomic experience that goes far beyond just eating. <\/p>\n
<\/h2>\n<\/div>\u201cWeekend Golosi\u201d: a journey through the flavors of Oltrep\u00f2<\/h2><\/h3><\/div>Every weekend, the agriturismo hosts its Weekend Golosi<\/strong> (\u201cGourmet Weekends\u201d), a concept that wins over all lovers of good food and local traditions. The menus, always changing with the seasons, are crafted with care and passion, using almost exclusively zero-kilometer products from the farm itself. The appetizers always include the farm\u2019s artisanal cured meats, aged to perfection in Elide\u2019s cellars. Among the first courses, you\u2019ll find classics like ravioli al brasato (stuffed pasta with braised beef), a symbol of Oltrep\u00f2 cuisine, or seasonal risottos prepared in various ways. The main courses showcase local meats and regional cheeses, while desserts bring a sweet finale: homemade jam tarts and the unmissable Torta del Paradiso. Joining a Weekend Goloso means embarking on a true culinary journey through the traditions of Pavia and Piacenza\u2014an experience that awakens the senses and creates lasting memories. <\/p>\n<\/h2>\n<\/div>Rovescala and Oltrep\u00f2 Pavese: rolling hills, vineyards, and fine wines<\/h2><\/h3><\/div>Agriturismo Le Tradizioni di Elide is located in Rovescala<\/strong>, a small village in the eastern part of the Oltrep\u00f2 Pavese, near the border with the province of Piacenza. This hilly region is renowned for its excellent wines<\/strong>\u2014especially Bonarda\u2014and its picturesque landscape of vineyards, woodlands, and scenic trails. It\u2019s the ideal destination for lovers of wine and food tourism<\/strong>, historic village walks, and a close connection with nature. After a meal at the agriturismo, it\u2019s only natural to want to explore the surroundings\u2014hills that look like they came out of a painting and authentic atmospheres that tell stories centuries old. The local cultural heritage also enhances the experience: Rovescala and its surroundings preserve ancient traditions, rural rituals, folk festivals, and a strong regional identity\u2014reflected even in its cuisine. <\/p>\n<\/div>At Elide\u2019s, you\u2019re not just a guest\u2026 you\u2019re family<\/h3><\/div>If you\u2019re looking for a place where time slows down, where every dish tells a story, and every smile is heartfelt, then look no further. Come to Elide\u2019s, and get ready to take home not only flavors, but emotions. <\/p>\n
Book your Gourmet Weekend. Discover the true heart of Oltrep\u00f2. Live the Traditions of Elide. <\/strong><\/p>\n<\/div>![\"Signora](\"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-signora-elide.jpg\")
<\/span><\/li>![\"Ravioli\"](\"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-ravioli.jpg\")
<\/span><\/li>![\"Pisarei](\"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3-pisarei-faso.jpg\")
<\/span><\/li>![\"Gnocco](\"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-gnocco-fritto.jpg\")
<\/span><\/li>![\"Rovescala\"](\"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5-rovescala.jpg\")
<\/span><\/li>![\"Rovescala\"](\"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/6-rovescala.jpg\")
<\/span><\/li>![\"Company](\"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/7-vigneti-azienda-agricola.jpg\")
<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-6933","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nLe Tradizioni di Elide \u2013 Focus Oltrep\u00f2 Pavese<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Scopri l\u2019Oltrep\u00f2 Pavese: borghi, colline, vini DOC e esperienze autentiche. Esplora itinerari, gusti e tradizioni con Focus Oltrep\u00f2 Pavese.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/en\/le-tradizioni-di-elide\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Tradizioni di Elide\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Scopri l\u2019Oltrep\u00f2 Pavese: borghi, colline, vini DOC e esperienze autentiche. Esplora itinerari, gusti e tradizioni con Focus Oltrep\u00f2 Pavese.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/en\/le-tradizioni-di-elide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Focus-Oltrep-100092040857364\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-04T13:49:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"29 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/en\\\/le-tradizioni-di-elide\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/en\\\/le-tradizioni-di-elide\\\/\",\"name\":\"Le Tradizioni di Elide \u2013 Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-15T12:35:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-04T13:49:45+00:00\",\"description\":\"Scopri l\u2019Oltrep\u00f2 Pavese: borghi, colline, vini DOC e esperienze autentiche. Esplora itinerari, gusti e tradizioni con Focus Oltrep\u00f2 Pavese.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/en\\\/le-tradizioni-di-elide\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/en\\\/le-tradizioni-di-elide\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/en\\\/le-tradizioni-di-elide\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Tradizioni di Elide\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/en\\\/\",\"name\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"description\":\"Turismo, borghi e natura dell\u2019Oltrep\u00f2 Pavese\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"alternateName\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo-piccolo-nuovo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo-piccolo-nuovo.webp\",\"width\":379,\"height\":378,\"caption\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/p\\\/Focus-Oltrep-100092040857364\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/focusoltrepo\\\/\"],\"description\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"email\":\"redazione@focusoltrepo.it\",\"telephone\":\"0382526382\",\"legalName\":\"Focus Italia Srl\",\"foundingDate\":\"2026-04-29\",\"vatID\":\"02977250188\",\"taxID\":\"02977250188\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Tradizioni di Elide \u2013 Focus Oltrep\u00f2 Pavese","description":"Scopri l\u2019Oltrep\u00f2 Pavese: borghi, colline, vini DOC e esperienze autentiche. Esplora itinerari, gusti e tradizioni con Focus Oltrep\u00f2 Pavese.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/en\/le-tradizioni-di-elide\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le Tradizioni di Elide","og_description":"Scopri l\u2019Oltrep\u00f2 Pavese: borghi, colline, vini DOC e esperienze autentiche. Esplora itinerari, gusti e tradizioni con Focus Oltrep\u00f2 Pavese.","og_url":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/en\/le-tradizioni-di-elide\/","og_site_name":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Focus-Oltrep-100092040857364\/","article_modified_time":"2025-06-04T13:49:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"29 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/en\/le-tradizioni-di-elide\/","url":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/en\/le-tradizioni-di-elide\/","name":"Le Tradizioni di Elide \u2013 Focus Oltrep\u00f2 Pavese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/en\/#website"},"datePublished":"2025-05-15T12:35:22+00:00","dateModified":"2025-06-04T13:49:45+00:00","description":"Scopri l\u2019Oltrep\u00f2 Pavese: borghi, colline, vini DOC e esperienze autentiche. Esplora itinerari, gusti e tradizioni con Focus Oltrep\u00f2 Pavese.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/en\/le-tradizioni-di-elide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.focusoltrepo.it\/en\/le-tradizioni-di-elide\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/en\/le-tradizioni-di-elide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","item":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Tradizioni di Elide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/en\/","name":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","description":"Turismo, borghi e natura dell\u2019Oltrep\u00f2 Pavese","publisher":{"@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/en\/#organization"},"alternateName":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/en\/#organization","name":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","alternateName":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","url":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-piccolo-nuovo.webp","contentUrl":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-piccolo-nuovo.webp","width":379,"height":378,"caption":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese"},"image":{"@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Focus-Oltrep-100092040857364\/","https:\/\/www.instagram.com\/focusoltrepo\/"],"description":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","email":"redazione@focusoltrepo.it","telephone":"0382526382","legalName":"Focus Italia Srl","foundingDate":"2026-04-29","vatID":"02977250188","taxID":"02977250188","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-08 11:14:17","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6933"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6933\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
--<\/span>\n--<\/span>\n--<\/span>\nSito Web: --<\/a> <\/a><\/a><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div> A famous song from the 1980s went, \u201caria, aria di casa mia\u201d (\u201cthe air, the air of my home\u201d)\u2014a simple refrain, yet one that perfectly captures the spirit of Agriturismo Le Tradizioni di Elide. Here in Rovescala, nestled in the heart of the eastern Oltrep\u00f2 Pavese, hospitality is not just a service\u2014it\u2019s a gesture of affection, reserved for relatives and friends. Mrs. Elide has transformed her country home into a special place where every guest is welcomed as part of the family. And you feel it right away. On busy days, you may even find yourself dining in the living room, experiencing a truly authentic family atmosphere filled with warmth, simplicity, and the unmistakable aromas of tradition. <\/p>\n Mrs. Elide is a kind and enthusiastic woman, deeply in love with her land and tireless in promoting the rural culture of Oltrep\u00f2 Pavese. Through her agriturismo, she has created more than a place to eat\u2014she has embraced a mission to preserve local traditions. Her love for country cooking is evident in every detail: from the choice of ingredients\u2014often sourced directly from her own farm\u2014to the preparation of dishes that honor seasonality and memory. Dining at Elide\u2019s table is like stepping back in time, rediscovering authentic flavors, family stories, and the genuine spirit of rural life. It\u2019s the perfect destination for anyone who wants to reconnect with nature and enjoy a gastronomic experience that goes far beyond just eating. <\/p>\n Every weekend, the agriturismo hosts its Weekend Golosi<\/strong> (\u201cGourmet Weekends\u201d), a concept that wins over all lovers of good food and local traditions. The menus, always changing with the seasons, are crafted with care and passion, using almost exclusively zero-kilometer products from the farm itself. The appetizers always include the farm\u2019s artisanal cured meats, aged to perfection in Elide\u2019s cellars. Among the first courses, you\u2019ll find classics like ravioli al brasato (stuffed pasta with braised beef), a symbol of Oltrep\u00f2 cuisine, or seasonal risottos prepared in various ways. The main courses showcase local meats and regional cheeses, while desserts bring a sweet finale: homemade jam tarts and the unmissable Torta del Paradiso. Joining a Weekend Goloso means embarking on a true culinary journey through the traditions of Pavia and Piacenza\u2014an experience that awakens the senses and creates lasting memories. <\/p>\n Agriturismo Le Tradizioni di Elide is located in Rovescala<\/strong>, a small village in the eastern part of the Oltrep\u00f2 Pavese, near the border with the province of Piacenza. This hilly region is renowned for its excellent wines<\/strong>\u2014especially Bonarda\u2014and its picturesque landscape of vineyards, woodlands, and scenic trails. It\u2019s the ideal destination for lovers of wine and food tourism<\/strong>, historic village walks, and a close connection with nature. After a meal at the agriturismo, it\u2019s only natural to want to explore the surroundings\u2014hills that look like they came out of a painting and authentic atmospheres that tell stories centuries old. The local cultural heritage also enhances the experience: Rovescala and its surroundings preserve ancient traditions, rural rituals, folk festivals, and a strong regional identity\u2014reflected even in its cuisine. <\/p>\n<\/div> If you\u2019re looking for a place where time slows down, where every dish tells a story, and every smile is heartfelt, then look no further. Come to Elide\u2019s, and get ready to take home not only flavors, but emotions. <\/p>\n Book your Gourmet Weekend. Discover the true heart of Oltrep\u00f2. Live the Traditions of Elide. <\/strong><\/p>\n<\/div><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/h2>\n<\/div>
A passionate host and guardian of tradition<\/h2><\/h3><\/div>
<\/h2>\n<\/div>
\u201cWeekend Golosi\u201d: a journey through the flavors of Oltrep\u00f2<\/h2><\/h3><\/div>
<\/h2>\n<\/div>
Rovescala and Oltrep\u00f2 Pavese: rolling hills, vineyards, and fine wines<\/h2><\/h3><\/div>
At Elide\u2019s, you\u2019re not just a guest\u2026 you\u2019re family<\/h3><\/div>
<\/span><\/li><\/span><\/li><\/span><\/li><\/span><\/li><\/span><\/li><\/span><\/li><\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-6933","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n