![\"Armoiries](\"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/stemma-zavattarello.jpg\" "\\"Armoiries")
<\/span><\/div><\/div><\/div>Zavattarello<\/h2><\/div>--
--
--<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
![\"Zavattarello\"](\"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/zavattarello-copertina.jpg\" "\\"Zavattarello\\"")
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Histoire de la Commune<\/strong><\/h3><\/div>Zavattarello est mentionn\u00e9e pour la premi\u00e8re fois dans un document datant de l\u2019an 972, lorsque l\u2019empereur Otton II attribua le territoire au Monast\u00e8re de Bobbio, auquel il resta li\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 la moiti\u00e9 du XIe si\u00e8cle. Au cours des si\u00e8cles suivants, le village fut disput\u00e9 entre les villes de Pavie et de Plaisance, cette derni\u00e8re en sortant victorieuse. Toutefois, les conflits entre deux familles nobles de Plaisance provoqu\u00e8rent une longue p\u00e9riode de troubles, qui ne prit fin qu\u2019avec l\u2019arriv\u00e9e des Visconti. Gr\u00e2ce \u00e0 leur soutien, la famille Dal Verme acquit une grande importance et obtint le fief de Zavattarello, qu\u2019elle conserva jusqu\u2019\u00e0 l\u2019invasion fran\u00e7aise. Aux XVe et XVIe si\u00e8cles, Ludovico le More le c\u00e9da temporairement \u00e0 Galeazzo Sanseverino, qui s\u2019allia aux Fran\u00e7ais mais trouva la mort lors de la bataille de Pavie en 1525. D\u00e8s lors, le village revint d\u00e9finitivement sous le contr\u00f4le des Dal Verme, qui en assur\u00e8rent la gouvernance pendant des si\u00e8cles. <\/p>\n<\/div>
Le Ch\u00e2teau Dal Verme<\/strong><\/h3><\/div>Le ch\u00e2teau Dal Verme est le symbole incontest\u00e9 de Zavattarello. Il domine le vieux bourg du haut de sa colline. Imposante et \u00e9vocatrice, la forteresse est enti\u00e8rement construite en pierre et poss\u00e8de des murs de plus de 4 m\u00e8tres d\u2019\u00e9paisseur. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur se trouvent un refuge fortifi\u00e9, des \u00e9curies, une \u00e9glise et environ 40 pi\u00e8ces. R\u00e9cemment restaur\u00e9, le ch\u00e2teau offre des panoramas spectaculaires depuis ses terrasses et sa tour principale, avec des vues qui s\u2019\u00e9tendent sur les for\u00eats et les collines environnantes. La pierre de gr\u00e8s, \u00e9clair\u00e9e par le soleil du matin, met en valeur les tons chauds de l\u2019\u00e9difice, parfaitement int\u00e9gr\u00e9 au paysage. Autrefois site strat\u00e9gique et militaire, le ch\u00e2teau est aujourd\u2019hui une \u00e9tape incontournable pour quiconque souhaite plonger dans l\u2019histoire du village. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
![\"Ch\u00e2teau](\"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/castello-zavattarello.jpg\" "\\"Ch\u00e2teau")
<\/span><\/div><\/div><\/div>Le Bourg M\u00e9di\u00e9val<\/strong><\/h3><\/div>En descendant du ch\u00e2teau vers le centre du village, on d\u00e9couvre un bourg qui a conserv\u00e9 intacte son \u00e2me m\u00e9di\u00e9vale. Les maisons en pierre, les ruelles \u00e9troites et les passages en \u00e9toile sont des \u00e9l\u00e9ments caract\u00e9ristiques qui racontent l\u2019histoire s\u00e9culaire de Zavattarello. Encore partiellement entour\u00e9 d\u2019anciennes murailles, le bourg s\u2019articule autour de la forteresse, en gardant son plan urbain d\u2019origine. Se promener dans ses rues, c\u2019est faire un v\u00e9ritable voyage dans le temps, o\u00f9 chaque recoin conserve des traces du pass\u00e9 et t\u00e9moigne de l\u2019importance strat\u00e9gique et militaire qu\u2019a eue ce lieu au fil des si\u00e8cles. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
Les Traditions de Zavattarello<\/strong><\/h3><\/div>Zavattarello est connue dans toute la r\u00e9gion comme la \u00ab\u00a0Cit\u00e9 du Miel\u00a0\u00bb, gr\u00e2ce \u00e0 une ancienne tradition qui remonte au XIXe si\u00e8cle, lorsque Luigi Dal Verme lan\u00e7a la production de miel \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du ch\u00e2teau du bourg. Cette activit\u00e9 s\u2019est perp\u00e9tu\u00e9e au fil du temps et est aujourd\u2019hui prot\u00e9g\u00e9e par une association fond\u00e9e en 2015, qui regroupe les apiculteurs locaux pour valoriser et promouvoir ce produit typique. Une occasion id\u00e9ale pour d\u00e9couvrir les tr\u00e9sors du territoire est la F\u00eate du Champignon, du Miel et de la Truffe, qui a lieu chaque ann\u00e9e au d\u00e9but du mois d\u2019octobre : un \u00e9v\u00e9nement qui c\u00e9l\u00e8bre non seulement \u00ab\u00a0l\u2019or de Zavattarello\u00a0\u00bb mais aussi d\u2019autres tr\u00e9sors des sous-bois, offrant aux visiteurs une exp\u00e9rience de go\u00fbt et de tradition profond\u00e9ment li\u00e9e \u00e0 l\u2019histoire locale. <\/p>\n<\/div>
Mus\u00e9es et Culture<\/h3><\/h3><\/div>Le village de Zavattarello est aussi un centre culturel dynamique, gr\u00e2ce \u00e0 ses espaces mus\u00e9aux de grand int\u00e9r\u00eat. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur du ch\u00e2teau Dal Verme se trouve le MAC \u201cGiuseppe et Titina Dal Verme\u201d, une collection d\u2019art contemporain d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019artiste milanais Giuseppe Dal Verme et \u00e0 son \u00e9pouse Titina Gavazzi. Les salles du mus\u00e9e accueillent r\u00e9guli\u00e8rement des expositions et \u00e9v\u00e9nements en collaboration avec la Fondation Luciana Matalon de Milan, cr\u00e9ant un lien entre l\u2019histoire du village et les expressions artistiques modernes. Un autre lieu incontournable est le mus\u00e9e \u201cLe Magasin des Souvenirs\u201d, d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019art et \u00e0 la culture paysanne : ici, il est possible de participer \u00e0 des ateliers qui font revivre les anciens m\u00e9tiers, offrant un voyage authentique dans les traditions rurales de l\u2019Oltrep\u00f2 Pavese. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-7895","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n
Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau et traditions dans l'Oltrep\u00f2 Pavese<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau, miel, mus\u00e9es et traditions dans l'un des villages les plus \u00e9vocateurs de l'Oltrep\u00f2 pavese.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zavattarello\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau, miel, mus\u00e9es et traditions dans l'un des villages les plus \u00e9vocateurs de l'Oltrep\u00f2 pavese.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Focus-Oltrep-100092040857364\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-22T10:05:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"38 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/zavattarello\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/zavattarello\\\/\",\"name\":\"Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau et traditions dans l'Oltrep\u00f2 Pavese\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-08T08:05:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-22T10:05:47+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau, miel, mus\u00e9es et traditions dans l'un des villages les plus \u00e9vocateurs de l'Oltrep\u00f2 pavese.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/zavattarello\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/zavattarello\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/zavattarello\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zavattarello\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"description\":\"Turismo, borghi e natura dell\u2019Oltrep\u00f2 Pavese\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"alternateName\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo-piccolo-nuovo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo-piccolo-nuovo.webp\",\"width\":379,\"height\":378,\"caption\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/p\\\/Focus-Oltrep-100092040857364\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/focusoltrepo\\\/\"],\"description\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"email\":\"redazione@focusoltrepo.it\",\"telephone\":\"0382526382\",\"legalName\":\"Focus Italia Srl\",\"foundingDate\":\"2026-04-29\",\"vatID\":\"02977250188\",\"taxID\":\"02977250188\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau et traditions dans l'Oltrep\u00f2 Pavese","description":"D\u00e9couvrez Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau, miel, mus\u00e9es et traditions dans l'un des villages les plus \u00e9vocateurs de l'Oltrep\u00f2 pavese.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Zavattarello","og_description":"D\u00e9couvrez Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau, miel, mus\u00e9es et traditions dans l'un des villages les plus \u00e9vocateurs de l'Oltrep\u00f2 pavese.","og_url":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/","og_site_name":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Focus-Oltrep-100092040857364\/","article_modified_time":"2025-07-22T10:05:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"38 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/","url":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/","name":"Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau et traditions dans l'Oltrep\u00f2 Pavese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-05-08T08:05:07+00:00","dateModified":"2025-07-22T10:05:47+00:00","description":"D\u00e9couvrez Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau, miel, mus\u00e9es et traditions dans l'un des villages les plus \u00e9vocateurs de l'Oltrep\u00f2 pavese.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","item":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zavattarello"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/","name":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","description":"Turismo, borghi e natura dell\u2019Oltrep\u00f2 Pavese","publisher":{"@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/#organization"},"alternateName":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/#organization","name":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","alternateName":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","url":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-piccolo-nuovo.webp","contentUrl":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-piccolo-nuovo.webp","width":379,"height":378,"caption":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese"},"image":{"@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Focus-Oltrep-100092040857364\/","https:\/\/www.instagram.com\/focusoltrepo\/"],"description":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","email":"redazione@focusoltrepo.it","telephone":"0382526382","legalName":"Focus Italia Srl","foundingDate":"2026-04-29","vatID":"02977250188","taxID":"02977250188","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-05 06:46:30","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7895"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7895\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
--
--
--<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Histoire de la Commune<\/strong><\/h3><\/div>Zavattarello est mentionn\u00e9e pour la premi\u00e8re fois dans un document datant de l\u2019an 972, lorsque l\u2019empereur Otton II attribua le territoire au Monast\u00e8re de Bobbio, auquel il resta li\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 la moiti\u00e9 du XIe si\u00e8cle. Au cours des si\u00e8cles suivants, le village fut disput\u00e9 entre les villes de Pavie et de Plaisance, cette derni\u00e8re en sortant victorieuse. Toutefois, les conflits entre deux familles nobles de Plaisance provoqu\u00e8rent une longue p\u00e9riode de troubles, qui ne prit fin qu\u2019avec l\u2019arriv\u00e9e des Visconti. Gr\u00e2ce \u00e0 leur soutien, la famille Dal Verme acquit une grande importance et obtint le fief de Zavattarello, qu\u2019elle conserva jusqu\u2019\u00e0 l\u2019invasion fran\u00e7aise. Aux XVe et XVIe si\u00e8cles, Ludovico le More le c\u00e9da temporairement \u00e0 Galeazzo Sanseverino, qui s\u2019allia aux Fran\u00e7ais mais trouva la mort lors de la bataille de Pavie en 1525. D\u00e8s lors, le village revint d\u00e9finitivement sous le contr\u00f4le des Dal Verme, qui en assur\u00e8rent la gouvernance pendant des si\u00e8cles. <\/p>\n<\/div>
Le Ch\u00e2teau Dal Verme<\/strong><\/h3><\/div>Le ch\u00e2teau Dal Verme est le symbole incontest\u00e9 de Zavattarello. Il domine le vieux bourg du haut de sa colline. Imposante et \u00e9vocatrice, la forteresse est enti\u00e8rement construite en pierre et poss\u00e8de des murs de plus de 4 m\u00e8tres d\u2019\u00e9paisseur. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur se trouvent un refuge fortifi\u00e9, des \u00e9curies, une \u00e9glise et environ 40 pi\u00e8ces. R\u00e9cemment restaur\u00e9, le ch\u00e2teau offre des panoramas spectaculaires depuis ses terrasses et sa tour principale, avec des vues qui s\u2019\u00e9tendent sur les for\u00eats et les collines environnantes. La pierre de gr\u00e8s, \u00e9clair\u00e9e par le soleil du matin, met en valeur les tons chauds de l\u2019\u00e9difice, parfaitement int\u00e9gr\u00e9 au paysage. Autrefois site strat\u00e9gique et militaire, le ch\u00e2teau est aujourd\u2019hui une \u00e9tape incontournable pour quiconque souhaite plonger dans l\u2019histoire du village. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>Le Bourg M\u00e9di\u00e9val<\/strong><\/h3><\/div>En descendant du ch\u00e2teau vers le centre du village, on d\u00e9couvre un bourg qui a conserv\u00e9 intacte son \u00e2me m\u00e9di\u00e9vale. Les maisons en pierre, les ruelles \u00e9troites et les passages en \u00e9toile sont des \u00e9l\u00e9ments caract\u00e9ristiques qui racontent l\u2019histoire s\u00e9culaire de Zavattarello. Encore partiellement entour\u00e9 d\u2019anciennes murailles, le bourg s\u2019articule autour de la forteresse, en gardant son plan urbain d\u2019origine. Se promener dans ses rues, c\u2019est faire un v\u00e9ritable voyage dans le temps, o\u00f9 chaque recoin conserve des traces du pass\u00e9 et t\u00e9moigne de l\u2019importance strat\u00e9gique et militaire qu\u2019a eue ce lieu au fil des si\u00e8cles. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
Les Traditions de Zavattarello<\/strong><\/h3><\/div>Zavattarello est connue dans toute la r\u00e9gion comme la \u00ab\u00a0Cit\u00e9 du Miel\u00a0\u00bb, gr\u00e2ce \u00e0 une ancienne tradition qui remonte au XIXe si\u00e8cle, lorsque Luigi Dal Verme lan\u00e7a la production de miel \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du ch\u00e2teau du bourg. Cette activit\u00e9 s\u2019est perp\u00e9tu\u00e9e au fil du temps et est aujourd\u2019hui prot\u00e9g\u00e9e par une association fond\u00e9e en 2015, qui regroupe les apiculteurs locaux pour valoriser et promouvoir ce produit typique. Une occasion id\u00e9ale pour d\u00e9couvrir les tr\u00e9sors du territoire est la F\u00eate du Champignon, du Miel et de la Truffe, qui a lieu chaque ann\u00e9e au d\u00e9but du mois d\u2019octobre : un \u00e9v\u00e9nement qui c\u00e9l\u00e8bre non seulement \u00ab\u00a0l\u2019or de Zavattarello\u00a0\u00bb mais aussi d\u2019autres tr\u00e9sors des sous-bois, offrant aux visiteurs une exp\u00e9rience de go\u00fbt et de tradition profond\u00e9ment li\u00e9e \u00e0 l\u2019histoire locale. <\/p>\n<\/div>
Mus\u00e9es et Culture<\/h3><\/h3><\/div>Le village de Zavattarello est aussi un centre culturel dynamique, gr\u00e2ce \u00e0 ses espaces mus\u00e9aux de grand int\u00e9r\u00eat. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur du ch\u00e2teau Dal Verme se trouve le MAC \u201cGiuseppe et Titina Dal Verme\u201d, une collection d\u2019art contemporain d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019artiste milanais Giuseppe Dal Verme et \u00e0 son \u00e9pouse Titina Gavazzi. Les salles du mus\u00e9e accueillent r\u00e9guli\u00e8rement des expositions et \u00e9v\u00e9nements en collaboration avec la Fondation Luciana Matalon de Milan, cr\u00e9ant un lien entre l\u2019histoire du village et les expressions artistiques modernes. Un autre lieu incontournable est le mus\u00e9e \u201cLe Magasin des Souvenirs\u201d, d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019art et \u00e0 la culture paysanne : ici, il est possible de participer \u00e0 des ateliers qui font revivre les anciens m\u00e9tiers, offrant un voyage authentique dans les traditions rurales de l\u2019Oltrep\u00f2 Pavese. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-7895","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n
Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau et traditions dans l'Oltrep\u00f2 Pavese<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau, miel, mus\u00e9es et traditions dans l'un des villages les plus \u00e9vocateurs de l'Oltrep\u00f2 pavese.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zavattarello\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau, miel, mus\u00e9es et traditions dans l'un des villages les plus \u00e9vocateurs de l'Oltrep\u00f2 pavese.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Focus-Oltrep-100092040857364\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-22T10:05:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"38 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/zavattarello\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/zavattarello\\\/\",\"name\":\"Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau et traditions dans l'Oltrep\u00f2 Pavese\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-08T08:05:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-22T10:05:47+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau, miel, mus\u00e9es et traditions dans l'un des villages les plus \u00e9vocateurs de l'Oltrep\u00f2 pavese.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/zavattarello\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/zavattarello\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/zavattarello\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zavattarello\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"description\":\"Turismo, borghi e natura dell\u2019Oltrep\u00f2 Pavese\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"alternateName\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo-piccolo-nuovo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo-piccolo-nuovo.webp\",\"width\":379,\"height\":378,\"caption\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/p\\\/Focus-Oltrep-100092040857364\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/focusoltrepo\\\/\"],\"description\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"email\":\"redazione@focusoltrepo.it\",\"telephone\":\"0382526382\",\"legalName\":\"Focus Italia Srl\",\"foundingDate\":\"2026-04-29\",\"vatID\":\"02977250188\",\"taxID\":\"02977250188\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau et traditions dans l'Oltrep\u00f2 Pavese","description":"D\u00e9couvrez Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau, miel, mus\u00e9es et traditions dans l'un des villages les plus \u00e9vocateurs de l'Oltrep\u00f2 pavese.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Zavattarello","og_description":"D\u00e9couvrez Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau, miel, mus\u00e9es et traditions dans l'un des villages les plus \u00e9vocateurs de l'Oltrep\u00f2 pavese.","og_url":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/","og_site_name":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Focus-Oltrep-100092040857364\/","article_modified_time":"2025-07-22T10:05:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"38 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/","url":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/","name":"Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau et traditions dans l'Oltrep\u00f2 Pavese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-05-08T08:05:07+00:00","dateModified":"2025-07-22T10:05:47+00:00","description":"D\u00e9couvrez Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau, miel, mus\u00e9es et traditions dans l'un des villages les plus \u00e9vocateurs de l'Oltrep\u00f2 pavese.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","item":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zavattarello"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/","name":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","description":"Turismo, borghi e natura dell\u2019Oltrep\u00f2 Pavese","publisher":{"@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/#organization"},"alternateName":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/#organization","name":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","alternateName":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","url":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-piccolo-nuovo.webp","contentUrl":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-piccolo-nuovo.webp","width":379,"height":378,"caption":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese"},"image":{"@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Focus-Oltrep-100092040857364\/","https:\/\/www.instagram.com\/focusoltrepo\/"],"description":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","email":"redazione@focusoltrepo.it","telephone":"0382526382","legalName":"Focus Italia Srl","foundingDate":"2026-04-29","vatID":"02977250188","taxID":"02977250188","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-05 06:46:30","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7895"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7895\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Zavattarello est mentionn\u00e9e pour la premi\u00e8re fois dans un document datant de l\u2019an 972, lorsque l\u2019empereur Otton II attribua le territoire au Monast\u00e8re de Bobbio, auquel il resta li\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 la moiti\u00e9 du XIe si\u00e8cle. Au cours des si\u00e8cles suivants, le village fut disput\u00e9 entre les villes de Pavie et de Plaisance, cette derni\u00e8re en sortant victorieuse. Toutefois, les conflits entre deux familles nobles de Plaisance provoqu\u00e8rent une longue p\u00e9riode de troubles, qui ne prit fin qu\u2019avec l\u2019arriv\u00e9e des Visconti. Gr\u00e2ce \u00e0 leur soutien, la famille Dal Verme acquit une grande importance et obtint le fief de Zavattarello, qu\u2019elle conserva jusqu\u2019\u00e0 l\u2019invasion fran\u00e7aise. Aux XVe et XVIe si\u00e8cles, Ludovico le More le c\u00e9da temporairement \u00e0 Galeazzo Sanseverino, qui s\u2019allia aux Fran\u00e7ais mais trouva la mort lors de la bataille de Pavie en 1525. D\u00e8s lors, le village revint d\u00e9finitivement sous le contr\u00f4le des Dal Verme, qui en assur\u00e8rent la gouvernance pendant des si\u00e8cles. <\/p>\n<\/div>
Le Ch\u00e2teau Dal Verme<\/strong><\/h3><\/div>Le ch\u00e2teau Dal Verme est le symbole incontest\u00e9 de Zavattarello. Il domine le vieux bourg du haut de sa colline. Imposante et \u00e9vocatrice, la forteresse est enti\u00e8rement construite en pierre et poss\u00e8de des murs de plus de 4 m\u00e8tres d\u2019\u00e9paisseur. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur se trouvent un refuge fortifi\u00e9, des \u00e9curies, une \u00e9glise et environ 40 pi\u00e8ces. R\u00e9cemment restaur\u00e9, le ch\u00e2teau offre des panoramas spectaculaires depuis ses terrasses et sa tour principale, avec des vues qui s\u2019\u00e9tendent sur les for\u00eats et les collines environnantes. La pierre de gr\u00e8s, \u00e9clair\u00e9e par le soleil du matin, met en valeur les tons chauds de l\u2019\u00e9difice, parfaitement int\u00e9gr\u00e9 au paysage. Autrefois site strat\u00e9gique et militaire, le ch\u00e2teau est aujourd\u2019hui une \u00e9tape incontournable pour quiconque souhaite plonger dans l\u2019histoire du village. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>Le Bourg M\u00e9di\u00e9val<\/strong><\/h3><\/div>En descendant du ch\u00e2teau vers le centre du village, on d\u00e9couvre un bourg qui a conserv\u00e9 intacte son \u00e2me m\u00e9di\u00e9vale. Les maisons en pierre, les ruelles \u00e9troites et les passages en \u00e9toile sont des \u00e9l\u00e9ments caract\u00e9ristiques qui racontent l\u2019histoire s\u00e9culaire de Zavattarello. Encore partiellement entour\u00e9 d\u2019anciennes murailles, le bourg s\u2019articule autour de la forteresse, en gardant son plan urbain d\u2019origine. Se promener dans ses rues, c\u2019est faire un v\u00e9ritable voyage dans le temps, o\u00f9 chaque recoin conserve des traces du pass\u00e9 et t\u00e9moigne de l\u2019importance strat\u00e9gique et militaire qu\u2019a eue ce lieu au fil des si\u00e8cles. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
Les Traditions de Zavattarello<\/strong><\/h3><\/div>Zavattarello est connue dans toute la r\u00e9gion comme la \u00ab\u00a0Cit\u00e9 du Miel\u00a0\u00bb, gr\u00e2ce \u00e0 une ancienne tradition qui remonte au XIXe si\u00e8cle, lorsque Luigi Dal Verme lan\u00e7a la production de miel \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du ch\u00e2teau du bourg. Cette activit\u00e9 s\u2019est perp\u00e9tu\u00e9e au fil du temps et est aujourd\u2019hui prot\u00e9g\u00e9e par une association fond\u00e9e en 2015, qui regroupe les apiculteurs locaux pour valoriser et promouvoir ce produit typique. Une occasion id\u00e9ale pour d\u00e9couvrir les tr\u00e9sors du territoire est la F\u00eate du Champignon, du Miel et de la Truffe, qui a lieu chaque ann\u00e9e au d\u00e9but du mois d\u2019octobre : un \u00e9v\u00e9nement qui c\u00e9l\u00e8bre non seulement \u00ab\u00a0l\u2019or de Zavattarello\u00a0\u00bb mais aussi d\u2019autres tr\u00e9sors des sous-bois, offrant aux visiteurs une exp\u00e9rience de go\u00fbt et de tradition profond\u00e9ment li\u00e9e \u00e0 l\u2019histoire locale. <\/p>\n<\/div>
Mus\u00e9es et Culture<\/h3><\/h3><\/div>Le village de Zavattarello est aussi un centre culturel dynamique, gr\u00e2ce \u00e0 ses espaces mus\u00e9aux de grand int\u00e9r\u00eat. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur du ch\u00e2teau Dal Verme se trouve le MAC \u201cGiuseppe et Titina Dal Verme\u201d, une collection d\u2019art contemporain d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019artiste milanais Giuseppe Dal Verme et \u00e0 son \u00e9pouse Titina Gavazzi. Les salles du mus\u00e9e accueillent r\u00e9guli\u00e8rement des expositions et \u00e9v\u00e9nements en collaboration avec la Fondation Luciana Matalon de Milan, cr\u00e9ant un lien entre l\u2019histoire du village et les expressions artistiques modernes. Un autre lieu incontournable est le mus\u00e9e \u201cLe Magasin des Souvenirs\u201d, d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019art et \u00e0 la culture paysanne : ici, il est possible de participer \u00e0 des ateliers qui font revivre les anciens m\u00e9tiers, offrant un voyage authentique dans les traditions rurales de l\u2019Oltrep\u00f2 Pavese. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-7895","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n
Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau et traditions dans l'Oltrep\u00f2 Pavese<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau, miel, mus\u00e9es et traditions dans l'un des villages les plus \u00e9vocateurs de l'Oltrep\u00f2 pavese.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zavattarello\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau, miel, mus\u00e9es et traditions dans l'un des villages les plus \u00e9vocateurs de l'Oltrep\u00f2 pavese.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Focus-Oltrep-100092040857364\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-22T10:05:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"38 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/zavattarello\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/zavattarello\\\/\",\"name\":\"Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau et traditions dans l'Oltrep\u00f2 Pavese\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-08T08:05:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-22T10:05:47+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau, miel, mus\u00e9es et traditions dans l'un des villages les plus \u00e9vocateurs de l'Oltrep\u00f2 pavese.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/zavattarello\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/zavattarello\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/zavattarello\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zavattarello\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"description\":\"Turismo, borghi e natura dell\u2019Oltrep\u00f2 Pavese\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"alternateName\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo-piccolo-nuovo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo-piccolo-nuovo.webp\",\"width\":379,\"height\":378,\"caption\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/p\\\/Focus-Oltrep-100092040857364\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/focusoltrepo\\\/\"],\"description\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"email\":\"redazione@focusoltrepo.it\",\"telephone\":\"0382526382\",\"legalName\":\"Focus Italia Srl\",\"foundingDate\":\"2026-04-29\",\"vatID\":\"02977250188\",\"taxID\":\"02977250188\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau et traditions dans l'Oltrep\u00f2 Pavese","description":"D\u00e9couvrez Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau, miel, mus\u00e9es et traditions dans l'un des villages les plus \u00e9vocateurs de l'Oltrep\u00f2 pavese.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Zavattarello","og_description":"D\u00e9couvrez Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau, miel, mus\u00e9es et traditions dans l'un des villages les plus \u00e9vocateurs de l'Oltrep\u00f2 pavese.","og_url":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/","og_site_name":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Focus-Oltrep-100092040857364\/","article_modified_time":"2025-07-22T10:05:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"38 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/","url":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/","name":"Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau et traditions dans l'Oltrep\u00f2 Pavese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-05-08T08:05:07+00:00","dateModified":"2025-07-22T10:05:47+00:00","description":"D\u00e9couvrez Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau, miel, mus\u00e9es et traditions dans l'un des villages les plus \u00e9vocateurs de l'Oltrep\u00f2 pavese.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","item":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zavattarello"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/","name":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","description":"Turismo, borghi e natura dell\u2019Oltrep\u00f2 Pavese","publisher":{"@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/#organization"},"alternateName":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/#organization","name":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","alternateName":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","url":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-piccolo-nuovo.webp","contentUrl":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-piccolo-nuovo.webp","width":379,"height":378,"caption":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese"},"image":{"@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Focus-Oltrep-100092040857364\/","https:\/\/www.instagram.com\/focusoltrepo\/"],"description":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","email":"redazione@focusoltrepo.it","telephone":"0382526382","legalName":"Focus Italia Srl","foundingDate":"2026-04-29","vatID":"02977250188","taxID":"02977250188","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-05 06:46:30","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7895"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7895\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Le ch\u00e2teau Dal Verme est le symbole incontest\u00e9 de Zavattarello. Il domine le vieux bourg du haut de sa colline. Imposante et \u00e9vocatrice, la forteresse est enti\u00e8rement construite en pierre et poss\u00e8de des murs de plus de 4 m\u00e8tres d\u2019\u00e9paisseur. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur se trouvent un refuge fortifi\u00e9, des \u00e9curies, une \u00e9glise et environ 40 pi\u00e8ces. R\u00e9cemment restaur\u00e9, le ch\u00e2teau offre des panoramas spectaculaires depuis ses terrasses et sa tour principale, avec des vues qui s\u2019\u00e9tendent sur les for\u00eats et les collines environnantes. La pierre de gr\u00e8s, \u00e9clair\u00e9e par le soleil du matin, met en valeur les tons chauds de l\u2019\u00e9difice, parfaitement int\u00e9gr\u00e9 au paysage. Autrefois site strat\u00e9gique et militaire, le ch\u00e2teau est aujourd\u2019hui une \u00e9tape incontournable pour quiconque souhaite plonger dans l\u2019histoire du village. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>Le Bourg M\u00e9di\u00e9val<\/strong><\/h3><\/div>En descendant du ch\u00e2teau vers le centre du village, on d\u00e9couvre un bourg qui a conserv\u00e9 intacte son \u00e2me m\u00e9di\u00e9vale. Les maisons en pierre, les ruelles \u00e9troites et les passages en \u00e9toile sont des \u00e9l\u00e9ments caract\u00e9ristiques qui racontent l\u2019histoire s\u00e9culaire de Zavattarello. Encore partiellement entour\u00e9 d\u2019anciennes murailles, le bourg s\u2019articule autour de la forteresse, en gardant son plan urbain d\u2019origine. Se promener dans ses rues, c\u2019est faire un v\u00e9ritable voyage dans le temps, o\u00f9 chaque recoin conserve des traces du pass\u00e9 et t\u00e9moigne de l\u2019importance strat\u00e9gique et militaire qu\u2019a eue ce lieu au fil des si\u00e8cles. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
Les Traditions de Zavattarello<\/strong><\/h3><\/div>Zavattarello est connue dans toute la r\u00e9gion comme la \u00ab\u00a0Cit\u00e9 du Miel\u00a0\u00bb, gr\u00e2ce \u00e0 une ancienne tradition qui remonte au XIXe si\u00e8cle, lorsque Luigi Dal Verme lan\u00e7a la production de miel \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du ch\u00e2teau du bourg. Cette activit\u00e9 s\u2019est perp\u00e9tu\u00e9e au fil du temps et est aujourd\u2019hui prot\u00e9g\u00e9e par une association fond\u00e9e en 2015, qui regroupe les apiculteurs locaux pour valoriser et promouvoir ce produit typique. Une occasion id\u00e9ale pour d\u00e9couvrir les tr\u00e9sors du territoire est la F\u00eate du Champignon, du Miel et de la Truffe, qui a lieu chaque ann\u00e9e au d\u00e9but du mois d\u2019octobre : un \u00e9v\u00e9nement qui c\u00e9l\u00e8bre non seulement \u00ab\u00a0l\u2019or de Zavattarello\u00a0\u00bb mais aussi d\u2019autres tr\u00e9sors des sous-bois, offrant aux visiteurs une exp\u00e9rience de go\u00fbt et de tradition profond\u00e9ment li\u00e9e \u00e0 l\u2019histoire locale. <\/p>\n<\/div>
Mus\u00e9es et Culture<\/h3><\/h3><\/div>Le village de Zavattarello est aussi un centre culturel dynamique, gr\u00e2ce \u00e0 ses espaces mus\u00e9aux de grand int\u00e9r\u00eat. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur du ch\u00e2teau Dal Verme se trouve le MAC \u201cGiuseppe et Titina Dal Verme\u201d, une collection d\u2019art contemporain d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019artiste milanais Giuseppe Dal Verme et \u00e0 son \u00e9pouse Titina Gavazzi. Les salles du mus\u00e9e accueillent r\u00e9guli\u00e8rement des expositions et \u00e9v\u00e9nements en collaboration avec la Fondation Luciana Matalon de Milan, cr\u00e9ant un lien entre l\u2019histoire du village et les expressions artistiques modernes. Un autre lieu incontournable est le mus\u00e9e \u201cLe Magasin des Souvenirs\u201d, d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019art et \u00e0 la culture paysanne : ici, il est possible de participer \u00e0 des ateliers qui font revivre les anciens m\u00e9tiers, offrant un voyage authentique dans les traditions rurales de l\u2019Oltrep\u00f2 Pavese. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-7895","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n
Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau et traditions dans l'Oltrep\u00f2 Pavese<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau, miel, mus\u00e9es et traditions dans l'un des villages les plus \u00e9vocateurs de l'Oltrep\u00f2 pavese.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zavattarello\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau, miel, mus\u00e9es et traditions dans l'un des villages les plus \u00e9vocateurs de l'Oltrep\u00f2 pavese.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Focus-Oltrep-100092040857364\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-22T10:05:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"38 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/zavattarello\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/zavattarello\\\/\",\"name\":\"Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau et traditions dans l'Oltrep\u00f2 Pavese\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-08T08:05:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-22T10:05:47+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau, miel, mus\u00e9es et traditions dans l'un des villages les plus \u00e9vocateurs de l'Oltrep\u00f2 pavese.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/zavattarello\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/zavattarello\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/zavattarello\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zavattarello\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"description\":\"Turismo, borghi e natura dell\u2019Oltrep\u00f2 Pavese\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"alternateName\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo-piccolo-nuovo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo-piccolo-nuovo.webp\",\"width\":379,\"height\":378,\"caption\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/p\\\/Focus-Oltrep-100092040857364\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/focusoltrepo\\\/\"],\"description\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"email\":\"redazione@focusoltrepo.it\",\"telephone\":\"0382526382\",\"legalName\":\"Focus Italia Srl\",\"foundingDate\":\"2026-04-29\",\"vatID\":\"02977250188\",\"taxID\":\"02977250188\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau et traditions dans l'Oltrep\u00f2 Pavese","description":"D\u00e9couvrez Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau, miel, mus\u00e9es et traditions dans l'un des villages les plus \u00e9vocateurs de l'Oltrep\u00f2 pavese.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Zavattarello","og_description":"D\u00e9couvrez Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau, miel, mus\u00e9es et traditions dans l'un des villages les plus \u00e9vocateurs de l'Oltrep\u00f2 pavese.","og_url":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/","og_site_name":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Focus-Oltrep-100092040857364\/","article_modified_time":"2025-07-22T10:05:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"38 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/","url":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/","name":"Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau et traditions dans l'Oltrep\u00f2 Pavese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-05-08T08:05:07+00:00","dateModified":"2025-07-22T10:05:47+00:00","description":"D\u00e9couvrez Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau, miel, mus\u00e9es et traditions dans l'un des villages les plus \u00e9vocateurs de l'Oltrep\u00f2 pavese.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","item":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zavattarello"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/","name":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","description":"Turismo, borghi e natura dell\u2019Oltrep\u00f2 Pavese","publisher":{"@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/#organization"},"alternateName":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/#organization","name":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","alternateName":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","url":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-piccolo-nuovo.webp","contentUrl":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-piccolo-nuovo.webp","width":379,"height":378,"caption":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese"},"image":{"@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Focus-Oltrep-100092040857364\/","https:\/\/www.instagram.com\/focusoltrepo\/"],"description":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","email":"redazione@focusoltrepo.it","telephone":"0382526382","legalName":"Focus Italia Srl","foundingDate":"2026-04-29","vatID":"02977250188","taxID":"02977250188","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-05 06:46:30","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7895"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7895\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
En descendant du ch\u00e2teau vers le centre du village, on d\u00e9couvre un bourg qui a conserv\u00e9 intacte son \u00e2me m\u00e9di\u00e9vale. Les maisons en pierre, les ruelles \u00e9troites et les passages en \u00e9toile sont des \u00e9l\u00e9ments caract\u00e9ristiques qui racontent l\u2019histoire s\u00e9culaire de Zavattarello. Encore partiellement entour\u00e9 d\u2019anciennes murailles, le bourg s\u2019articule autour de la forteresse, en gardant son plan urbain d\u2019origine. Se promener dans ses rues, c\u2019est faire un v\u00e9ritable voyage dans le temps, o\u00f9 chaque recoin conserve des traces du pass\u00e9 et t\u00e9moigne de l\u2019importance strat\u00e9gique et militaire qu\u2019a eue ce lieu au fil des si\u00e8cles. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
Les Traditions de Zavattarello<\/strong><\/h3><\/div>Zavattarello est connue dans toute la r\u00e9gion comme la \u00ab\u00a0Cit\u00e9 du Miel\u00a0\u00bb, gr\u00e2ce \u00e0 une ancienne tradition qui remonte au XIXe si\u00e8cle, lorsque Luigi Dal Verme lan\u00e7a la production de miel \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du ch\u00e2teau du bourg. Cette activit\u00e9 s\u2019est perp\u00e9tu\u00e9e au fil du temps et est aujourd\u2019hui prot\u00e9g\u00e9e par une association fond\u00e9e en 2015, qui regroupe les apiculteurs locaux pour valoriser et promouvoir ce produit typique. Une occasion id\u00e9ale pour d\u00e9couvrir les tr\u00e9sors du territoire est la F\u00eate du Champignon, du Miel et de la Truffe, qui a lieu chaque ann\u00e9e au d\u00e9but du mois d\u2019octobre : un \u00e9v\u00e9nement qui c\u00e9l\u00e8bre non seulement \u00ab\u00a0l\u2019or de Zavattarello\u00a0\u00bb mais aussi d\u2019autres tr\u00e9sors des sous-bois, offrant aux visiteurs une exp\u00e9rience de go\u00fbt et de tradition profond\u00e9ment li\u00e9e \u00e0 l\u2019histoire locale. <\/p>\n<\/div>
Mus\u00e9es et Culture<\/h3><\/h3><\/div>Le village de Zavattarello est aussi un centre culturel dynamique, gr\u00e2ce \u00e0 ses espaces mus\u00e9aux de grand int\u00e9r\u00eat. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur du ch\u00e2teau Dal Verme se trouve le MAC \u201cGiuseppe et Titina Dal Verme\u201d, une collection d\u2019art contemporain d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019artiste milanais Giuseppe Dal Verme et \u00e0 son \u00e9pouse Titina Gavazzi. Les salles du mus\u00e9e accueillent r\u00e9guli\u00e8rement des expositions et \u00e9v\u00e9nements en collaboration avec la Fondation Luciana Matalon de Milan, cr\u00e9ant un lien entre l\u2019histoire du village et les expressions artistiques modernes. Un autre lieu incontournable est le mus\u00e9e \u201cLe Magasin des Souvenirs\u201d, d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019art et \u00e0 la culture paysanne : ici, il est possible de participer \u00e0 des ateliers qui font revivre les anciens m\u00e9tiers, offrant un voyage authentique dans les traditions rurales de l\u2019Oltrep\u00f2 Pavese. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-7895","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n
Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau et traditions dans l'Oltrep\u00f2 Pavese<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau, miel, mus\u00e9es et traditions dans l'un des villages les plus \u00e9vocateurs de l'Oltrep\u00f2 pavese.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zavattarello\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau, miel, mus\u00e9es et traditions dans l'un des villages les plus \u00e9vocateurs de l'Oltrep\u00f2 pavese.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Focus-Oltrep-100092040857364\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-22T10:05:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"38 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/zavattarello\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/zavattarello\\\/\",\"name\":\"Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau et traditions dans l'Oltrep\u00f2 Pavese\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-08T08:05:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-22T10:05:47+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau, miel, mus\u00e9es et traditions dans l'un des villages les plus \u00e9vocateurs de l'Oltrep\u00f2 pavese.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/zavattarello\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/zavattarello\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/zavattarello\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zavattarello\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"description\":\"Turismo, borghi e natura dell\u2019Oltrep\u00f2 Pavese\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"alternateName\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo-piccolo-nuovo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo-piccolo-nuovo.webp\",\"width\":379,\"height\":378,\"caption\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/p\\\/Focus-Oltrep-100092040857364\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/focusoltrepo\\\/\"],\"description\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"email\":\"redazione@focusoltrepo.it\",\"telephone\":\"0382526382\",\"legalName\":\"Focus Italia Srl\",\"foundingDate\":\"2026-04-29\",\"vatID\":\"02977250188\",\"taxID\":\"02977250188\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau et traditions dans l'Oltrep\u00f2 Pavese","description":"D\u00e9couvrez Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau, miel, mus\u00e9es et traditions dans l'un des villages les plus \u00e9vocateurs de l'Oltrep\u00f2 pavese.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Zavattarello","og_description":"D\u00e9couvrez Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau, miel, mus\u00e9es et traditions dans l'un des villages les plus \u00e9vocateurs de l'Oltrep\u00f2 pavese.","og_url":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/","og_site_name":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Focus-Oltrep-100092040857364\/","article_modified_time":"2025-07-22T10:05:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"38 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/","url":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/","name":"Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau et traditions dans l'Oltrep\u00f2 Pavese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-05-08T08:05:07+00:00","dateModified":"2025-07-22T10:05:47+00:00","description":"D\u00e9couvrez Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau, miel, mus\u00e9es et traditions dans l'un des villages les plus \u00e9vocateurs de l'Oltrep\u00f2 pavese.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","item":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zavattarello"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/","name":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","description":"Turismo, borghi e natura dell\u2019Oltrep\u00f2 Pavese","publisher":{"@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/#organization"},"alternateName":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/#organization","name":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","alternateName":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","url":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-piccolo-nuovo.webp","contentUrl":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-piccolo-nuovo.webp","width":379,"height":378,"caption":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese"},"image":{"@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Focus-Oltrep-100092040857364\/","https:\/\/www.instagram.com\/focusoltrepo\/"],"description":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","email":"redazione@focusoltrepo.it","telephone":"0382526382","legalName":"Focus Italia Srl","foundingDate":"2026-04-29","vatID":"02977250188","taxID":"02977250188","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-05 06:46:30","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7895"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7895\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Zavattarello est connue dans toute la r\u00e9gion comme la \u00ab\u00a0Cit\u00e9 du Miel\u00a0\u00bb, gr\u00e2ce \u00e0 une ancienne tradition qui remonte au XIXe si\u00e8cle, lorsque Luigi Dal Verme lan\u00e7a la production de miel \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du ch\u00e2teau du bourg. Cette activit\u00e9 s\u2019est perp\u00e9tu\u00e9e au fil du temps et est aujourd\u2019hui prot\u00e9g\u00e9e par une association fond\u00e9e en 2015, qui regroupe les apiculteurs locaux pour valoriser et promouvoir ce produit typique. Une occasion id\u00e9ale pour d\u00e9couvrir les tr\u00e9sors du territoire est la F\u00eate du Champignon, du Miel et de la Truffe, qui a lieu chaque ann\u00e9e au d\u00e9but du mois d\u2019octobre : un \u00e9v\u00e9nement qui c\u00e9l\u00e8bre non seulement \u00ab\u00a0l\u2019or de Zavattarello\u00a0\u00bb mais aussi d\u2019autres tr\u00e9sors des sous-bois, offrant aux visiteurs une exp\u00e9rience de go\u00fbt et de tradition profond\u00e9ment li\u00e9e \u00e0 l\u2019histoire locale. <\/p>\n<\/div>
Mus\u00e9es et Culture<\/h3><\/h3><\/div>Le village de Zavattarello est aussi un centre culturel dynamique, gr\u00e2ce \u00e0 ses espaces mus\u00e9aux de grand int\u00e9r\u00eat. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur du ch\u00e2teau Dal Verme se trouve le MAC \u201cGiuseppe et Titina Dal Verme\u201d, une collection d\u2019art contemporain d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019artiste milanais Giuseppe Dal Verme et \u00e0 son \u00e9pouse Titina Gavazzi. Les salles du mus\u00e9e accueillent r\u00e9guli\u00e8rement des expositions et \u00e9v\u00e9nements en collaboration avec la Fondation Luciana Matalon de Milan, cr\u00e9ant un lien entre l\u2019histoire du village et les expressions artistiques modernes. Un autre lieu incontournable est le mus\u00e9e \u201cLe Magasin des Souvenirs\u201d, d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019art et \u00e0 la culture paysanne : ici, il est possible de participer \u00e0 des ateliers qui font revivre les anciens m\u00e9tiers, offrant un voyage authentique dans les traditions rurales de l\u2019Oltrep\u00f2 Pavese. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-7895","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n
Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau et traditions dans l'Oltrep\u00f2 Pavese<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau, miel, mus\u00e9es et traditions dans l'un des villages les plus \u00e9vocateurs de l'Oltrep\u00f2 pavese.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zavattarello\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau, miel, mus\u00e9es et traditions dans l'un des villages les plus \u00e9vocateurs de l'Oltrep\u00f2 pavese.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Focus-Oltrep-100092040857364\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-22T10:05:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"38 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/zavattarello\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/zavattarello\\\/\",\"name\":\"Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau et traditions dans l'Oltrep\u00f2 Pavese\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-08T08:05:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-22T10:05:47+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau, miel, mus\u00e9es et traditions dans l'un des villages les plus \u00e9vocateurs de l'Oltrep\u00f2 pavese.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/zavattarello\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/zavattarello\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/zavattarello\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zavattarello\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"description\":\"Turismo, borghi e natura dell\u2019Oltrep\u00f2 Pavese\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"alternateName\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo-piccolo-nuovo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo-piccolo-nuovo.webp\",\"width\":379,\"height\":378,\"caption\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focusoltrepo.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/p\\\/Focus-Oltrep-100092040857364\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/focusoltrepo\\\/\"],\"description\":\"Focus Oltrep\u00f2 Pavese\",\"email\":\"redazione@focusoltrepo.it\",\"telephone\":\"0382526382\",\"legalName\":\"Focus Italia Srl\",\"foundingDate\":\"2026-04-29\",\"vatID\":\"02977250188\",\"taxID\":\"02977250188\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau et traditions dans l'Oltrep\u00f2 Pavese","description":"D\u00e9couvrez Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau, miel, mus\u00e9es et traditions dans l'un des villages les plus \u00e9vocateurs de l'Oltrep\u00f2 pavese.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Zavattarello","og_description":"D\u00e9couvrez Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau, miel, mus\u00e9es et traditions dans l'un des villages les plus \u00e9vocateurs de l'Oltrep\u00f2 pavese.","og_url":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/","og_site_name":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Focus-Oltrep-100092040857364\/","article_modified_time":"2025-07-22T10:05:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"38 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/","url":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/","name":"Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau et traditions dans l'Oltrep\u00f2 Pavese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-05-08T08:05:07+00:00","dateModified":"2025-07-22T10:05:47+00:00","description":"D\u00e9couvrez Zavattarello : histoire, ch\u00e2teau, miel, mus\u00e9es et traditions dans l'un des villages les plus \u00e9vocateurs de l'Oltrep\u00f2 pavese.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/zavattarello\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","item":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zavattarello"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/","name":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","description":"Turismo, borghi e natura dell\u2019Oltrep\u00f2 Pavese","publisher":{"@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/#organization"},"alternateName":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/#organization","name":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","alternateName":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","url":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-piccolo-nuovo.webp","contentUrl":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-piccolo-nuovo.webp","width":379,"height":378,"caption":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese"},"image":{"@id":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Focus-Oltrep-100092040857364\/","https:\/\/www.instagram.com\/focusoltrepo\/"],"description":"Focus Oltrep\u00f2 Pavese","email":"redazione@focusoltrepo.it","telephone":"0382526382","legalName":"Focus Italia Srl","foundingDate":"2026-04-29","vatID":"02977250188","taxID":"02977250188","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-05 06:46:30","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7895"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7895\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focusoltrepo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Le village de Zavattarello est aussi un centre culturel dynamique, gr\u00e2ce \u00e0 ses espaces mus\u00e9aux de grand int\u00e9r\u00eat. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur du ch\u00e2teau Dal Verme se trouve le MAC \u201cGiuseppe et Titina Dal Verme\u201d, une collection d\u2019art contemporain d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019artiste milanais Giuseppe Dal Verme et \u00e0 son \u00e9pouse Titina Gavazzi. Les salles du mus\u00e9e accueillent r\u00e9guli\u00e8rement des expositions et \u00e9v\u00e9nements en collaboration avec la Fondation Luciana Matalon de Milan, cr\u00e9ant un lien entre l\u2019histoire du village et les expressions artistiques modernes. Un autre lieu incontournable est le mus\u00e9e \u201cLe Magasin des Souvenirs\u201d, d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019art et \u00e0 la culture paysanne : ici, il est possible de participer \u00e0 des ateliers qui font revivre les anciens m\u00e9tiers, offrant un voyage authentique dans les traditions rurales de l\u2019Oltrep\u00f2 Pavese. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-7895","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n